JADE (Haidee Violeta Marrero), es una ejemplar cultora nacida en Caracas el 16 de Octubre de 1947. Es considerada una de las pintoras sociales venezolanas más influyentes de este nuevo siglo, producto de la efervescencia revolucionaria, que lucha por la igualdad de género, el logro de las aspiraciones populares y la nueva concepción del arte venezolano.
Berlin 16/09/11.- El 15 de septiembre de 2011, en la sala de exposiciones del periódico alemán de tendencia progresista JUNGE WELT, se llevo a cabo la apertura de una exposición de la artista venezolana Haidee Violeta Marrero (JADE), denominada "Testimonios de un Chamán".
La exposición tendrá una duración de seis semanas en la ciudad de Berlín capital de la República Federal de Alemania.
La muestra es una de sus más importantes series pictóricas, la cual ha sido inspirada en: "la imperiosa necesidad por replantear la tarea antropológica que hasta hace poco, menospreciaba la trascendental fuerza del imaginario aborigen y los rituales que hacen de la vida un acto perpetuamente sagrado y de celebración".
Esta artista orgullosamente pobladora de la Parroquia Sucre en Catia, nacida en la Caracas de 1947, incansable luchadora social, estudiante activa de la Universidad Bolivariana, ha capturado la atención de críticos alemanes, al desarrollar una propuesta artística inédita.
Rompe con los paradigmas clásicos, dándole oportunidad al espectador, de conocer la cosmogonía de culturas milenarias autóctonas venezolanas a través de su obra, además de sus luchas y sus actuales conquistas.
"Estoy muy feliz por esta oportunidad, principalmente porque el propósito de esta exposición es la de lograr reunir voluntades para el pronto retorno a Venezuela de una piedra de Jaspe de 30 toneladas.
Esta piedra es adorada por los indígenas pemones como La Abuela Kueka, la cual fue ilegalmente sustraída del Parque Nacional Canaima a finales de 1998 para ser expuesta en el parque Tiergarten de Berlín, como parte de un proyecto personal de un artista austríaco, denominado Global Stone", expresó.
La autora comentó además que esta es la primera vez que exhibe individualmente, las obras de su cuarta etapa artística y agradeció principalmente al Dr. Michael Mäde y a Sebastian Zütsch, por su incansable compromiso con las reinvindicaciones sociales de nuestro país.
También agradece a la antigua Agregada de Cultura de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela Michelle Dunmett, por creer en esta iniciativa, la cual ayuda a promover el entendimiento y el respeto de las raíces culturales de nuestra venezolanidad.
Bild: Gabriele Senft
Zeugnisse eines Schamanen in der jW-Ladengalerie
Farbenfrohe Bilder, die die Kultur der Indígenas Venezuelas widerspiegeln, sind unter dem Titel »Zeugnisse eines Schamanen« bis zum 11. November in der jW-Ladengalerie zu sehen. Die 1947 in Caracas geborene Künstlerin JADE – Haidee Violeta Marrero (Foto) – eröffnete die Ausstellung am Donnerstag abend gemeinsam mit der venezolanischen Botschaftsrätin Laura Medina. Ihre Bilder seien, so die Künstlerin, ein Protest gegen das jahrhundertelange Verschweigen des Erbes der Eingeborenen ihres Landes, während zugleich bis vor einigen Jahren die Kinder und Jugendlichen Venezuelas gezwungen wurden, alljährlich am 12. Oktober die »Entdeckung« des Kontinents durch Christoph Kolumbus zu feiern. Erst vor einigen Jahren hat die venezolanische Regierung dieses Datum umgewidmet, seither wird er als »Tag des indigenen Widerstandes« begangen.
Für eine Demonstration des Widerstandes nutzte JADE auch ihre kurze Rede und mahnte die Rückgabe eines Steins an, der seit Jahren im Berliner Tiergarten liegt. Dieser Fels, der im Rahmen eines Kunstprojekts 1999 aus Venezuela nach Deutschland geschafft wurde, ist den venezolanischen Pémon-Indígenas heilig, weil er Teil einer alten Legende ihres Volkes ist. Seither verlangen sie die Rückgabe des »geraubten« Heiligtums, was zu langjährigen diplomatischen Auseinandersetzungen zwischen Venezuela und Deutschland geführt hat, die noch nicht zu einem Ende gekommen sind.
JADE (Haidee Violeta Marrero) ist eine beispielhafte Stilistin, geboren am 16. Oktober 1947 in Caracas. Sie gilt als eine der einflussreichsten Malerinnen der venezolanischen Gesellschaft dieses neuen Jahrhunderts, die für die Gleichstellung der Geschlechter kämpft, für die Verwirklichung der Belange des Volkes und die neue Konzeption der venezolanischen Kunst.
Es sprechen:
Laura Medina Francia, Gesandte - Botschaftsrätin der Botschaft der Bolivarischen Republik Venezuela in der BRD
“Es ist unheimlich schwer, in Deutschland an vertrauenswürdige Informationen über soziale, wirtschaftliche und politische Entwicklungen zu kommen. Dank Amerika21.de gibt es aber endlich eine Plattform mit Analysen und Hintergrundartikeln, denen ich trauen kann - und die das von den europäischen Medien gezeichnete Bild gerade rücken.
Katharina Dahme Bundessprecherin der Linksjugend ['solid].
JADE (Haidee Violeta Marrero) ist eine beispielhafte Künstlerin, geboren am 16. Oktober 1947 in Caracas. Sie gilt als eine der einflussreichsten Malerinnen der venezolanischen Gesellschaft dieses neuen Jahrhunderts, Frucht der revolutionären Aufruhr, die für die Gleichstellung der Geschlechter kämpft, für die Verwirklichung der Belange des Volkes und die neue Konzeption der venezolanischen Kunst.
JADE hat volkstümliche Mythen und Legenden sowie das Leben der Massen selbst aufgegriffen, um in einer bildlichen Sprache, verjüngt und klar die universelle Sehnsucht von Mann und Frau unserer Zeit auszudrücken. DIE REVOLUTION.
Ausstellung in der junge Welt-Ladengalerie, Torstr. 6, 10119 BerlinEröffnung am 15. September 2011, 19 Uhr.Die Ausstellung läuft bis zum 11. November 2011.
Eintritt frei! Spenden erwünscht.
Zur Ausstellungseröffnung am 15. September sprechen:
LAURA MEDINA FRANCIA, Gesandte – Botschaftsrätin der Botschaft der Bolivarischen Republik Venezuela in der BRD
TESTIMONIO DE UN CHAMÁN es una serie pictórica inspirada en la “imperiosa necesidad” por replantear la tarea antropológica que hasta hace poco, menospreciaba la trascendental fuerza del imaginario aborigen y los rituales que hacen de la vida un acto perpetuamente sagrado y de celebración.
TESTIMONIO DE UN CHAMÁN, no es solamente una manifestación feminista por la merecida reivindicación para nuestros pueblos ancestrales, es también un evidente mensaje a todos aquellos que ven: en el honrar a lo viviente, en el retorno a la espiritualidad, en la reconexión con lo sagrado, un camino a desandar como modo de recuperar el equilibrio perdido.
TESTIMONIO DE UN CHAMÁN, es un profundo retorno a las fuentes, la cual se da en dos direcciones: hacia el interior de nuestros cuerpos y hacia el exterior de nuestro ser. Esta serie pictórica, ha de coincidir con la necesidad de muchos occidentales de buscar nuevos caminos para afrontar la actual crisis contemporánea.
“Cualquier descubrimiento que nos implique regocijo en nuestras almas a través de la interacción con la cosmovisión originaria... no es ninguna coincidencia”.
JADE (Haidee V. Marrero)
DISCURSO DE APERTURA DE LA EXPOSICIÓN LLEVADA A CABO EN BERLIN EL 15/09/2011
Ante todo quisiera dar mis buenas noches y agradecer al Sr. Michael Mäde por esta importante oportunidad, al apoyo y presencia de mi familia tanto en Venezuela como acá en Alemania y a todos ustedes queridas y queridos amigos todos.
Un poquito de historia de ésta exposición y de su contenido: Cada doce de Octubre, cada venezolano y venezolana hasta el ano 2002, fue obligado a interpretar a través del arte, la llegada de Cristóbal Colón a América, a memorizar el nombre de las tres calaberas: La Pinta la Ninha y la Santa María y a creer en la “GRAN EPOPEYA DE VALIENTES QUE TOMARON EN POSECIÓN EN NOMBRE DE LOS REYES DE ESPANHA TODAS LAS TIERRAS DESCUBIERTAS Y POR DESCUBRIR”.
Obviando un pequenhísimo detalle, un detalle que se ha mantenido invisibilizado durante un poco más de 500 anhos en nuestra concepción de la historia oficial y que aun nos sigue afectando.
Ese detalle son nuestros indígenas, nuestros aborígenes que sufrieron y aun hoy en día siguen sufriendo los desmanes de la codicia de entonces y la de ahora.
Mi objetivo, es presentar ante ustedes, la otra historia... La de la cosmogonía y la visión de hombres y mujeres sin voz, que desde el anho 1999 han sido reconocidos legalmente como pobladores originarios, gracias a la redacción de una nueva constitución, que exalta por primera vez, el derecho a sus tierras ancestrales, al respeto de su cultura, su religión y conformación política.
Este humilde trabajo es apenas una más de las expresiones que intentan rescatar la rica diversidad de manifestaciones indígenas presentes en la República Bolivariana de Venezuela. A través de esta serie pictórica denominada “Testimonios de un Chamán”, intento transmitir la interacción que a lo largo de los tiempos han tenido nuestros aborígenes con la naturaleza y su cosmovisión, generando un sentido de identidad y de continuidad cultural y humana.
Para mi el Chamán es un Guía, que no solamente atesora y comunica claves esotéricas o cosmogónicas para realizar diversos ritos, sino además es un hombre que sabe el momento perfecto para el cultivo y la cosecha, que conoce el uso medicinal y artesanal de las plantas y sus fibras, es un cazador además de un buen navegante por su conocimiento del firmamento y las estrellas, además es un protector que lucha por sobre todo, por el resguardo y el mantenimiento del equilibrio del medio ambiente donde habita. Para mi el Chamán, es cualquier persona cuyo máximo interés o ideal sea hoy en día el de LA REVOLUCIÓN.
Por otro lado, queridos amigos quisiera aprovechar el momento para unirme a las voces que reclaman la devolución inmediata de una reliquia sagrada que está adornando el parque del Tiergarten, acá en Berlin.
Se trata de una piedra de 30 toneladas y de 12 metros cúbicos de espesor la cual había sido declarada bien de interés cultural de Venezuela. Esta reposaba en el Parque Nacional Canaima, Patrimonio Natural de la Humanidad, de donde fue extraída ilícitamente en julio de 1998, en contra de la voluntad del pueblo pemón, por el “artista” Von Schwarzenfeld, para desarrollar un proyecto personal llamado Global Stone.
Para erigir un monumento en nombre de la Paz Global y del respeto hacia los demás, no cabe despojar y menospreciar a un pueblo originario, como lo es el pueblo pemón.
En conclusión Valorar y respetar al ser humano desde sus raíces. He aquí mi exposición para el mundo desde Venezuela... VIVIREMOS Y VENCEREMOS.....
JADE
Discurso de apertura de la Exposición
"Testimonios de un Chamán"
Berlín 15.09.2011
En la Gran Sala después del discurso
Vernitage con el público presente
El Mentor de esta Gran Exposición el
Dr. Michael Mäde
JADE y la Ministro Consejero de la Embajada de la
República Bolivariana de Venezuela en Berlín
Laura Medina Francia.
Vernitage con el público presente
TODO UN ÉXITO!!!
ME LIBERÉ Medidas: 60 x 90. Octubre 2010 - Caracas - Venezuela Técnica en Acrílico
CURRICULUM ARTÍSTICO DE JADE 1978 - 2010
Expo. Instituto Nacional de Cooperación educativa INCE Expo. Centro Cultural Doña Menca de Leoni Expo. Ministerio de Transporte y Comunicaciones Expo. Centro de Especialidades Luisa Cáceres de Arismendi Expo. Museo Alejandro Otero Expo. Certamen Mayor de Letras (Póster) Expo. Banco Industrial de Venezuela Expo. Galería de Arte y Fuego Expo. Sal de Arte Fundación Badán Expo. Embajada de Venezuela en Alemania Expo. Talleres LUNASOL, Berlín, Alemania Expo. Círculo Militar de Venezuela Expo. Museo Estampa y Diseño Carlos Cruz Diez Expo. Museo Jacobo Borges
GRACIAS GUERRERA
60x90 .- Técnica en Acrílico
Octubre 2010 - Caracas - Venezuela
“Soy una mujer que tiene sabia de lunas,
una bruja de sonrisas y mieles,
una loba voraz de palabras y hormigueos,
un silencio en el mar.
Soy el abrazo de la pasión y el entusiasmo,
hechicera del romance,
la voz poética de las aguas,
una ondina de la psique.
Soy una maestra, una guardiana,
una loba que con su instinto y fuerza caza y protege, soy una reina hechicera que abre senderos.
Soy una gota de arena,
la lluvia roja del mar, la pasión verde del sentimiento, la furia incandescente de la injusticia: Tejiendo la partitura de mi vida con los sonidos del universo.
Soy un espacio entre dos tiempos,
una mirada perdida frente al mar,
un estar conmigo misma en silencio,
unas manos que calman y un grito que estalla siempre más adentro.
Soy las ganas de huir, de romper los papeles, de acabar con todo.
Soy la belleza del amor y la ternura, soy el paso hacia adelante, soy la búsqueda”.
POEMA COLECTIVO “TALLER DE LA PALABRA CHAMÁNICA”
MANDALAS
“Un huichol es un mandal indígena.
Allí van a parar todos los sueños.
Un huichol encierra y abre la vida entera.
Allí se borra sus pesares y se tejen sus sonrisas.
Un huichol es un remolino de memorias.
Allí se esconden todas las esquinas y todos los momentos.
Un huichol es un manta repetitivo.
Allí convergen todos los tiempos escritos.
¿Qué forma tendría mi huichol?
¿Qué veríamos en el huichol de nuestro Pueblo?
¿Cómo será el huichol último, ese que se teje el día en que ya nada importa?.”
El Abrejaulas
MANDALA DE LA VIDA Medidas: 1,20 x 90. Agosto 2011- Berlin, Alemania
Técnica en Acrílico
SOL WARAO Medidas: 30 x 60. Octubre 2010 - Caracas - Venezuela
Técnica en Acrílico
SOL WARAO II Medidas: 60 x 90. Octubre 2010 - Caracas - Venezuela
Técnica en Acrílico
MANDALA WAYOO Medidas: 1.20 x 90. noviembre 2010 - Caracas - Venezuela.
Técnica en Acrílico
MANDALA GUAICAIPURO Medidas: 60 X 90 . Noviembre 2010 - Caracas - Venezuela.
A pesar de haber estado al amparo de los Dioses durante millones de anos, el ego de un artista y la gracia inescrupulosa de algunos burócratas, lograron en 1998, el inédito ejercicio de trasladar desde los sagrados suelos del Parque Nacional Canaima en Venezuela a Berlín - Alemania, una de las reliquias ancestrales más importantes de la comunidad Pemón.
Depredación ilegal en el Parque Nacional Canaima 1998.
Se trata de una enorme piedra de 30 toneladas y de 12 metros cúbicos de espesor la cual había sido declarada bien de interés cultural de Venezuela, la cual reposaba en el Parque Nacional Canaima, Patrimonio Natural de la Humanidad, de donde fue extraída ilícitamente en julio de 1998, en contra de la voluntad del pueblo pemón.
Kueka en su secuestro llegando a Berlin 1999.
Con la complicidad del entonces presidente del Instituto Nacional de Parques, Héctor Hernández Mujica, y el Encargado de Negocios de la embajada de la República Federal de Alemania, Hans Peter Pliska, el "artista" alemán Von Schwarzenfeld sacó la piedra del país con maquinaria, transporte terrestre y marítimo sufragado por él, para desarrollar un proyecto personal llamado Global Stone, con el que decía que iba a “activar energías para la paz del mundo”.
Para los pemones, la extracción de la piedra ha sido un secuestro de un miembro fundamental de su comunidad ligado a su cosmogonía, y aseguran que, al estar Kueka lejos de su hogar, la naturaleza se comporta diferente.
Para erigir un monumento en nombre de la Paz Global y del respeto hacia los demás, no cabe despojar y menospreciar a un pueblo originario, ni que el Estado venezolano continúe sin querer ver. Es por eso que nos sumamos a la lucha para que la Kueka pueda volver a estar entre sus nietos y para impedir también, la cruel tradición de algunos países "desarrollados", sigan acometiendo actos vandálicos contra nuestros Pueblos Ancestrales.
Kueka will zurück | Kueka quiere
volver | Kueka wants to return
LA NINA KUEKA
Medidas: 95 x 85. Agosto 2010 - Berlin - Alemania.
Técnica en Acrílico
KUEKA WILL ZURÜCK
Medidas: 60 x 90. Agosto 2010 - Caracas - Venezuela.
Técnica en Acrílico
KUEKA ABUELO
Medidas: 100 x 100. Febrero 2011 - Caracas - Venezuela.
